usukfans 13.143 1.170
Chất lượng: 32k 128k 320k m4a
 

Birdie - Avril Lavigne

PlaylistDownloads
Chia sẻ bài hátChia sẻ trên facebook
Link bài hát:
Nhúng blog:
Nhúng iframe:
Nhúng forum:
Warning Ghi chú: Bạn đang nghe bài hát Birdie do ca sĩ Avril Lavigne trình bày ở chất lượng âm thanh 32kbps. Bạn có thể tuỳ chỉnh chất lượng âm thanh nghe nhạc mp3 ở các mức 32kbps, 128kbps, 320kbps, 500kbps. Chất lượng âm thanh cao nhất mà bạn có thể tải là Lossless. Bạn được phép nghe nhạc mp3 Birdie, tải nhạc Birdie về máy và xem lời bài hát Birdie hoàn toàn miễn phí.
Birdie
Ca sĩ: Avril Lavigne
Sáng tác: J.R. Rotem; Avril Lavigne
Album: Head Above Water Listen Album
Sản xuất: BMG (2019)

[Verse 1]
Like a bird locked up in a cage called love
Như một con chim bị cầm tù trong chiếc lồng mang tên "tình yêu"
He clipped her wings when she was born to fly
Hắn nhẫn tâm cắt đôi cánh của nàng đi.. khi nàng sinh ra để bay lượn
He said, "A pretty bird, you can't sing
Hắn nói "chú chim xinh đẹp, em chẳng thể hót
But I'll buy you diamonds and ruby rings"
Nhưng ta sẽ mua cho em kim cương và những trang sức đắt tiền"
Like a bird locked up in a cage.
Ôi.. như một con chim bị cầm tù..

[Chorus]
And how can I escape this place and go higher, higher?
Và làm sao để tôi thoát khỏi nơi này và bay cao hơn.. cao hơn đây?
How can I avoid the flames from your fire, fire?
Làm sao tôi có thể tránh được những thiêu đốt từ ngọn lửa của anh?
And oh, you can't hold me down, no
Và ôi.. anh chẳng thể kìm giữ tôi đâu.. không đâu
Oh, you can't pull me down
Ôi.. anh chẳng thể kéo tôi xuống đâu
So birdie, fly away (Higher, higher)
Hỡi chú chim xinh ơi.. bay đi (cao hơn.. cao hơn)
So birdie, fly away (Higher, higher)
Chú chin xinh đẹp ơi.. hãy bay đi (cao hơn.. cao hơn)
So birdie fly away.
Chú chim xinh đẹp ơi.. bay đi..

[Verse 2]
I'm tired of getting lost inside this maze all day
Tôi đã mệt mỏi vì cứ mãi lạc lối trong mê cung này
Your twisted words are getting to my head
Những lời xảo trá của anh đang hiện lên trong đầu tôi
I say, "And no more glasses and seein' stars
Và tôi nói "sẽ không còn những tấm gương mà ngắm sao trời
And no more bruises and battle scars"
Sẽ không còn những vết thương và những dấu sẹo"
Like a bird locked up in a cage.
Tựa một con chim bị cầm tù..

[Chorus]
And how can I escape this place and go higher, higher?
Và làm sao để tôi thoát khỏi nơi này và bay cao hơn.. cao hơn đây?
How can I avoid the flames from your fire, fire?
Làm sao tôi có thể tránh được những thiêu đốt từ ngọn lửa của anh?
And oh, you can't hold me down, no
Và ôi.. anh chẳng thể kìm giữ tôi đâu.. không đâu
Oh, you can't pull me down
Ôi.. anh chẳng thể kéo tôi xuống đâu
So birdie, fly away (Higher, higher)
Hỡi chú chim xinh ơi.. bay đi (cao hơn.. cao hơn)
So birdie, fly away (Higher, higher)
Chú chin xinh đẹp ơi.. hãy bay đi (cao hơn.. cao hơn)
So birdie fly away.
Chú chim xinh đẹp ơi.. bay đi..

[Bridge]
I ain't your prisoner
Tôi không phải là tù nhân của anh
You can't lock me up no more
Anh không thể giam cầm tôi thêm nữa
I'll show you what I'm worth
Tôi sẽ cho anh thấy.. tôi là ai
Birdie lyrics on ChiaSeNhac.vn
Take back what I deserve
Và sẽ giành lại những gì tôi xứng đáng
I ain't your prisoner
Tôi không phải là tù nhân của anh
You can't chain me down no more
Anh không thể xiềng xích tôi thêm nữa
Goddamn, it's gonna hurt
Chết tiệt.. điều này sẽ đau lắm đây
So fly away, little bird.
Vậy nên.. hãy bay đi thật xa.. chú chim bé nhỏ.

[Chorus]
And how can I escape this place and go higher, higher?
Và làm sao để tôi thoát khỏi nơi này và bay cao hơn.. cao hơn đây?
How can I avoid the flames from your fire, fire?
Làm sao tôi có thể tránh được những thiêu đốt từ ngọn lửa của anh?
And oh, you can't hold me down, no
Và ôi.. anh chẳng thể kìm giữ tôi đâu.. không đâu
Oh, you can't pull me down.
Ôi.. anh chẳng thể kéo tôi xuống đâu.

[Outro]
So birdie, fly away (Oh, oh, oh)
Chú chim xinh đẹp.. bay đi thật xa
Can you hear me? (Oh, oh, oh)
Anh có nghe thấy tôi không?
Are you listenin'? (Oh, oh, oh)
Anh có đang lắng nghe không?
Set me free, set me free (Oh, oh, oh)
Hãy thả tôi ra.. thả tôi ra
Can you hear me? (Oh, oh, oh)
Anh có nghe thấy tôi không?
Are you listenin'? (Oh, oh, oh)
Anh có đang lắng nghe không?
Set me free, set me free.
Hãy trả lại tự do tôi.

Người dịch: Công Minh

Birdie - Avril Lavigne
Cùng ca sĩ
1
Dumb Blonde

Avril Lavigne; Nicki Minaj

2
It Was In Me

Avril Lavigne

3
Head Above Water

Avril Lavigne

4
Warrior

Avril Lavigne

5
Crush

Avril Lavigne

6
I Fell In Love With The Devil

Avril Lavigne

7
Souvenir

Avril Lavigne

8
Dumb Blonde

Avril Lavigne; Nicki Minaj

9
Love Me Insane

Avril Lavigne

10
Goddess

Avril Lavigne

Bài hát liên quan
1
Tell Me It's Over

Avril Lavigne

2
Bigger Wow

Avril Lavigne

3
When You're Gone

Avril Lavigne

4
Smile

Avril Lavigne

5
Innocence

Avril Lavigne

6
Complicated

Avril Lavigne

7
Wish You Were Here

Avril Lavigne

8
Here's To Never Growing Up

Avril Lavigne

9
Rock N Roll

Avril Lavigne

10
Listen

One Ok Rock; Avril Lavigne

Cùng thể loại
1
Thursday

Jess Glynne; H.E.R.

2
Don't Go Breaking My Heart

Backstreet Boys

3
Apple

Julia Michaels

4
Lover Boy 88

88rising; Phum Viphurit; Higher Brothers

5
Crush Culture

Conan Gray

6
Heart

Avantasia

7
Say Love

James TW

8
Havana

Camila Cabello; Young Thug

9
High

Whethan; Dua Lipa

10
Baby Shark Music Box

Pinkfong

Album đang được quan tâm
Thank U, Next
Năm: 2019
Ariana Grande
Lossless
The Love Train (EP)
Năm: 2019
Meghan Trainor
Lossless
Cảm nhận: Birdie
Bài hát vừa nghe

My playlist (0)



Like CSN trên Facebook