Chất lượng: 32k 128k 320k
 

Bài Ca Cưỡi Gió Đạp Sóng (乘风破浪歌) - Đặng Siêu; Hàn Hàn; Cao Hoa Dương; Bản Dục; Đồng Tử Kiện

PlaylistDownloads
Chia sẻ bài hátChia sẻ trên facebook
Link bài hát:
Nhúng blog:
Nhúng iframe:
Nhúng forum:
Warning Ghi chú: Bạn đang nghe bài hát Bài Ca Cưỡi Gió Đạp Sóng (乘风破浪歌) do ca sĩ Đặng Siêu; Hàn Hàn; Cao Hoa Dương; Bản Dục; Đồng Tử Kiện trình bày ở chất lượng âm thanh 32kbps. Bạn có thể tuỳ chỉnh chất lượng âm thanh nghe nhạc mp3 ở các mức 32kbps, 128kbps, 320kbps. Nếu có bài Bài Ca Cưỡi Gió Đạp Sóng (乘风破浪歌) - Đặng Siêu; Hàn Hàn; Cao Hoa Dương; Bản Dục; Đồng Tử Kiện với chất lượng cao hơn thì bạn hãy chia sẻ với mọi người nhé! Bạn được phép nghe nhạc mp3 Bài Ca Cưỡi Gió Đạp Sóng (乘风破浪歌), tải nhạc Bài Ca Cưỡi Gió Đạp Sóng (乘风破浪歌) về máy và xem lời bài hát Bài Ca Cưỡi Gió Đạp Sóng (乘风破浪歌) hoàn toàn miễn phí.
Bài Ca Cưỡi Gió Đạp Sóng (乘风破浪歌)
Ca sĩ: Đặng Siêu; Hàn Hàn; Cao Hoa Dương; Bản Dục; Đồng Tử Kiện
Sáng tác: Masashi Sada; Tất Hách Thần
Album: Cưỡi Gió Đạp Sóng OST (乘风破浪 电影原声带) Listen Album
Năm phát hành: 2017

男子汉宣言 婚前版
(Tuyên bố của người đàn ông trước hôn nhân)

Đặng Siêu:
在你嫁给我之前
Trước khi em gả cho anh
我有话要对你说
anh có lời muốn nói với em.
也许我的这些话
Có thể những lời này của anh
让你听了不好受
sẽ khiến em khó chịu.
反正你得听我说
Dù sao thì em cũng phải nghe
说说我的心里话
lời nói trong lòng của anh.
因为今天喝的多
Vì hôm nay uống nhiều
所以才敢对你说
cho nên mới dám nói với em.

你在每天晚上 不能睡的比我早
Mỗi buổi tối em không được ngủ sớm hơn anh.
你在每天早上 不许起的比我晚
Mỗi buổi sáng em không được dậy muộn hơn anh.
饭要做的很香甜
Cơm phải nấu thật thơm ngon.
打扮起来要大方
Trang điểm thì phải trang nhã.
还有婆婆和小姑 都要和睦的相处
Còn phải sống hoà thuận với mẹ chồng và em chồng.

[Chorus]:
你不要忘记 你不要忘记
Em đừng quên, em đừng có quên,
我是一个没有本领的人
anh là một người không có bản lĩnh.
我这个家全都靠你
Gia đình này của anh, tất cả đều dựa vào em.
全都靠你呀 全都靠你
Đều dựa vào em, đều dựa vào em cả.
家中的事只有你
Việc trong nhà, chỉ có em,
只有你才能做得好
chỉ có em mới làm tốt được.
不要指望我
Đừng trông chờ vào anh.
我是个凡人
Anh là một người bình thường.
娶到你是我最大的福分
Cưới được em là phúc phận lớn nhất của anh.

Đặng Siêu:
你不听那东家长 你不说那西家短
Em đừng có nhàn rỗi đi nói chuyện phiếm.
不会对那邻居家 产生什么妒忌心
Cũng đừng có ghen ghét đố kỵ gì với hàng xóm.
而我不沾花惹草
Và anh sẽ không trăng hoa đâu.
我想大概我不会
Anh nghĩ anh sẽ không
也许可能我不会
Có lẽ anh sẽ không
可能也许我不会
Có thể anh sẽ không vậy đâu.

[Chorus]:
只有喝一杯
Chỉ lúc uống say
我才敢说
anh mới dám nói như vậy.
我不会记得 说过了什么
Anh sẽ không nhớ mình đã nói những gì đâu.
Bài Ca Cưỡi Gió Đạp Sóng (乘风破浪歌) lyrics on ChiaSeNhac.vn
明天起床后
Ngày mai sau khi thức dậy,
我努力工作
Anh chăm chỉ làm việc.
没有尊严也没什么
Không có tôn nghiêm cũng không có gì cả.
就算风和浪 总是迎面过
Cho dù sóng gió luôn ập đến
也要与你 迎岁月蹉跎
Thì cũng sẽ đối diện với năm tháng đã qua.
你不要迷茫 你不要迷茫
Em đừng mơ màng, em đừng mơ màng nhé.
因为我 比你更迷茫
Vì anh còn mơ màng hơn em.

Hàn Hàn:
你把大小孩子
Em nuôi các con.
个个抚养成人
Từng đứa nên người.
等我到了晚年
Đợi đến khi anh già rồi
你不能比我早死
Em không được chết sớm hơn anh.
不能死在我前面
Không thể chết trước mặt anh.
哪怕仅仅晚一天
Cho dù chỉ là muộn hơn một ngày thôi.
就是晚一天也好
Muộn hơn một ngày cũng được.
不许你比我早死
Không cho phép em chết trước mặt anh.
在我临终时
Lúc anh qua đời,
请你握着我的手 (x3)
Hãy nắm lấy tay anh

Người dịch: DengChaoVNFC

Bài Ca Cưỡi Gió Đạp Sóng (乘风破浪歌) - Đặng Siêu; Hàn Hàn; Cao Hoa Dương; Bản Dục; Đồng Tử Kiện
Cùng ca sĩ
1
Hoa Hạ Anh Hùng

Đặng Siêu

Hoa Hạ Anh Hùng (华夏英雄) - Đặng Siêu
Hoa Hạ Anh Hùng (华夏英雄)

Đặng Siêu

3
Viện Cớ

Đăng Siêu

4
Con Tim Mong Manh

Hân Hân

5
Hoa Hạ Anh Hùng

Đặng Siêu

6
Lời Thề Của Nam Tử Hán (乘风破浪歌之男子汉誓言)

Đặng Siêu; Hàn Hàn; Cao Hoa Dương; Bản Dục; Đồng Tử Kiện

7
Đừng Tiễn Anh (别送我)

Hàn Hàn; Cổ Nhuận; Chấn Hồng Vũ; Lưu Hạo Lâm; Tô Tử Húc

8
Trong Mưa (在雨中)

Hàn Hàn; Various Artists

9
10
Love Song On The Radio (电台情歌)

Đặng Siêu

Bài hát liên quan
Beat
Love Song On The Radio (电台情歌)

Đặng Siêu

2
Siêu Anh Hùng (超級英雄)

Đặng Siêu (邓超)

3
Sống Trẻ Từng Giây

Đông Nhi; Anh Tú; Han Sara; Huyền Dung; Giáng My

4
5
6
Chúng Ta (我们)

Lưu Đào; Tưởng Hân; Vương Tử Văn; Dương Tử; Kiều Hân

7
Bài Ca Tết Cho Em

Hàn Thái Tú

8
Tự Do Tự Tại (自游自在)

Đặng Lệ Hân

9
Bài Ca Núi Cao

Nguyễn Đức; Tú Linh

10
Sống Như Những Đoá Hoa

Sơn Tùng M-TP; Quang Dũng; Phương Thanh; Vy Oanh; Phương Vy; Đông Nhi; Hồ Trung Dũng; Đinh Hương; Ông Cao Thắng; Ngô Kiến Huy

Cùng thể loại
1
Tuý Thiên Niên (醉千年)

Lý Viên Kiệt; Lý Tuấn Hữu

2
Có Thể Hay Không (可不可以)

Trương Tử Hào

3
4
Đáp Án

Phương Vũ Kiệt

5
Không Chỉ Là Thích (不仅仅是喜欢)

Tôn Ngữ Trại; Tiêu Toàn

6
Học Mèo Kêu (学猫叫)

Tiểu Phan Phan; Tiểu Phong Phong

7
8
Chờ Người Một Đời (一生等你)

Viên Á Duy

9
Lạnh Lẽo (凉凉)

Trương Bích Thần; Dương Tông Vỹ

10
Đúng Lúc Gặp Gỡ Người (刚好遇见你)

Lý Ngọc Cương

Album đang được quan tâm
Tình Yêu Khó Cầu (一爱难求)
Năm: 2018
Từ Giai Oánh
Lossless
Học Mèo Kêu (学猫叫) (Single)
Năm: 2018
Tiểu Phong Phong
Lossless
Cảm nhận: Bài Ca Cưỡi Gió Đạp Sóng (乘风破浪歌)
Bài hát vừa nghe

My playlist (0)

Like CSN trên Facebook