This Is Me (The Graham Norton Show Live) - Keala Settle
4:15

This Is Me (The Graham Norton Show Live) - Keala Settle

PlaylistDownloads
Chia sẻ videoChia sẻ trên facebook
Link video:
Nhúng blog:
Nhúng iframe:
Nhúng forum:
Warning Ghi chú: Video clip This Is Me (The Graham Norton Show Live) do ca sĩ Keala Settle trình bày mà bạn đang xem có chất lượng hình ảnh cao nhất là HD 1080p. Bạn được phép nghe nhạc mp3 This Is Me (The Graham Norton Show Live), tải nhạc This Is Me (The Graham Norton Show Live) về máy và xem lời bài hát This Is Me (The Graham Norton Show Live) hoàn toàn miễn phí.
This Is Me (The Graham Norton Show Live)
Ca sĩ: Keala Settle
Sáng tác: Justin Paul; Benj Pasek
Năm phát hành: 2018

[Verse 1]
I'm not a stranger to the dark
Em chẳng còn lạ lẫm gì với màn đêm kia
"Hide away," they say
"Hãy trốn đi", họ nói
"Cause we don't want your broken parts"
"Chẳng ai muốn nghe về những sự đau khổ của cô"
I've learned to be ashamed of all my scars
Em đã học được phải biết xấu hổ về quá khứ của mình
"Run away," they say
"Hãy chạy đi", họ nói
"No one will love you as you are".
"Chẳng ai yêu cô hơn chính bản thân mình".

[Pre-Chorus]
But I won't let them break me down to dust
Nhưng em sẽ không để họ đánh gục đâu
I know that there's a place for us
Em biết có một nơi dành riêng cho hai ta
For we are glorious.
Cho những sự vinh quang của ta.

[Chorus]
When the sharpest words wanna cut me down
Khi những ngôn từ khiêu khích nhất muốn làm em đau
I'm gonna send a flood, gonna drown them out
Em sẽ gửi đến dòng nước cuồn cuộn, sẽ cuống phăng chúng đi
I am brave, I am bruised
Em mạnh mẽ, em tổn thương
I am who I'm meant to be
Em là người mà em vẫn hằng mong ước
This is me
Đây chính là em
Look out 'cause here I come
Họ sẽ phải chống cằm lên mà chiêm ngưỡng, vì em đã thức tỉnh
And I'm marching on to the beat I drum
Và đang băng về phái trước theo những giai điệu
I'm not scared to be seen
Em chẳng sợ bị điều tiếng
I make no apologies
Vì em chẳng làm gì sai cả
This is me.
Đây chính là em.

[Post-Chorus]
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh

[Verse 2]
Another round of bullets hits my skin
Lại một băng đạn khác xuyên qua da thịt em
Well, fire away 'cause today, I won't let the shame sink in
Được rồi, bắt đầu thôi bởi hôm nay, em sẽ chẳng để cho nỗi tủi nhục này bị lãng quên
We are bursting through the barricades
Chúng ta sẽ cùng vượt qua những chướng ngại vật
And reaching for the sun (we are warriors)
Và tiến tới mặt trời xa xăm kia (hai ta là những chiến binh)
Yeah, that's what we've become.
Yeah, hai ta là những chiến binh.

[Pre-Chorus]
Won't let them break me down to dust
Sẽ chẳng để họ dễ dàng họ gục
I know that there's a place for us
Em biết có một nơi dành riêng cho hai ta
For we are glorious.
Vì chúng ta vinh quang.

[Chorus]
When the sharpest words wanna cut me down
Khi những ngôn từ khiêu khích nhất muốn làm em đau
I'm gonna send a flood, gonna drown them out
Em sẽ gửi đến dòng nước cuồn cuộn, sẽ cuống phăng chúng đi
I am brave, I am bruised
Em mạnh mẽ, em tổn thương
I am who I'm meant to be
Em là người mà em vẫn hằng mong ước
This is me
Đây chính là em
Look out 'cause here I come
Họ sẽ phải chống cằm lên mà chiêm ngưỡng, vì em đã thức tỉnh
And I'm marching on to the beat I drum
Và đang băng về phái trước theo những giai điệu
I'm not scared to be seen
Em chẳng sợ bị điều tiếng
This Is Me (The Graham Norton Show Live) lyrics on ChiaSeNhac.vn
I make no apologies
Vì em chẳng làm gì sai cả
This is me.
Đây chính là em.
[Post-Chorus]
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
This is me

[Bridge]
And I know that I deserve your love
Và em biết, em xứng đáng có được tình yêu của anh
'Cause there's nothing I'm not worthy of
Vì chẳng có gì mà em không xứng đáng cả
When the sharpest words wanna cut me down
Khi những ngôn từ độc ác nhất muốn xâu xé em
I'm gonna send a flood, gonna drown them out
Em sẽ gửi những con nước cuồn cuộc và nhấn chìm chúng đi
This is brave, this is bruised
Đây là dũng cảm, đây là đớn đau
This is who I'm meant to be
Đây chính là con người mà em muốn trở thành
This is me.
Đây mới chính là em.

[Chorus]
Look out 'cause here I come (look out 'cause here I come)
Họ sẽ phải dỗi theo, vì em đã trở lại (nhìn xem, tôi đã trở lại)
And I'm marching on to the beat I drum (marching on, marching, marching on)
Và đang tiến về phía trước theo những giai điêu (đang băng băng về phía trước)
I'm not scared to be seen
Em không sợ những lời đàm tiếu
I make no apologies
Vì em chẳng làm gì sai
This is me.
Đây mới chính là em.

[Outro]
Whenever the world's gone, whenever the world's gone
Bất cứ khi nào cả thế giới, cả thế giới này
In the depths of my heart
Đi vào sâu thẳm trái tim em
Oh, oh, oh, this is me.
Oh, oh, đây mới chính là em.

Người dịch: Công Minh

This Is Me (The Graham Norton Show Live) - Keala Settle
Cùng ca sĩ
This Is Me - Keala Settle; The Greatest Showman Ensemble
This Is Me

Keala Settle; The Greatest Showman Ensemble

This Is Me (The Oscars 2018 - 90th Academy Awards Live) - Keala Settle
3
This Is Me

Keala Settle; The Greatest Showman Ensemble

4
Come Alive

Hugh Jackman; Keala Settle; Daniel Everidge; Zendaya; The Greatest Showman Ensemble

5
This Is Me

Keala Settle; Alan Walker

6
The Greatest Show

Hugh Jackman; Keala Settle; Zac Efron; Zendaya; The Greatest Showman Ensemble

7
This Is Me

Alan Walker; Keala Settle; The Greatest Showman Ensemble

8
This Is Me

Keala Settle; The Greatest Showman Ensemble

9
This Is Me (Alan Walker Relift)

Keala Settle

10
I Love The Nightlife (Disco 'Round)

Keala Settle; Tony Sheldon; Will Swenson; Nick Adams; Company

Bài hát liên quan
1
Opening Up

Eric Anderson; Jessie Mueller; Keala Settle; Kimiko Glenn; Ensemble

2
The Negative

Keala Settle; Kimiko Glenn; Jessie Mueller

3
When He Sees Me

Kimiko Glenn; Jessie Mueller; Keala Settle; Ensemble

4
A Soft Place To Land

Jessie Mueller; Keala Settle; Kimiko Glenn

5
I Didn't Plan It

Keala Settle

6
Everything Changes

Jessie Mueller; Keala Settle; Kimiko Glenn; Ensemble

7
The Greatest Show

Hugh Jackman; Keala Settle; Zac Efron; Zendaya; The Greatest Showman Ensemble

8
Come Alive

Hugh Jackman; Keala Settle; Daniel Everidge; Zendaya; The Greatest Showman Ensemble

How's This? (Show Champion Live) - HyunA
10
This Is The Life

My Name Is Kay

Cùng thể loại
Shape Of You - Ed Sheeran
Shape Of You

Ed Sheeran

Solo feat. Demi Lovato [Japan Edition] - Clean Bandit
Solo feat. Demi Lovato [Japan Edition]

Clean Bandit

Shape Of You - J.Fla
Shape Of You

J.Fla

For You - Liam Payne; Rita Ora
For You

Liam Payne; Rita Ora

Havana - Camila Cabello
Havana

Camila Cabello

Symphony - Clean Bandit; Zara Larsson
Symphony

Clean Bandit; Zara Larsson

Better Now - Post Malone
Better Now

Post Malone

Dreamer - Axwell & Ingrosso; Trevor Guthrie
Dreamer

Axwell & Ingrosso; Trevor Guthrie

Perfect - Ed Sheeran
Perfect

Ed Sheeran

Solo - Clean Bandit; Demi Lovato
Solo

Clean Bandit; Demi Lovato

Cảm nhận: This Is Me (The Graham Norton Show Live)
Bài hát vừa nghe

My playlist (0)

Like CSN trên Facebook