Memoria (17.01.2019 M Countdown Live) - GFriend
3:20

Memoria (17.01.2019 M Countdown Live) - GFriend

PlaylistDownloads
Chia sẻ videoChia sẻ trên facebook
Link video:
Nhúng blog:
Nhúng iframe:
Nhúng forum:
Warning Ghi chú: Video clip Memoria (17.01.2019 M Countdown Live) do ca sĩ GFriend trình bày mà bạn đang xem có chất lượng hình ảnh cao nhất là HD 1080p. Bạn được phép nghe nhạc mp3 Memoria (17.01.2019 M Countdown Live), tải nhạc Memoria (17.01.2019 M Countdown Live) về máy và xem lời bài hát Memoria (17.01.2019 M Countdown Live) hoàn toàn miễn phí.
Memoria (17.01.2019 M Countdown Live)
Ca sĩ: GFriend
Sản xuất: CJ ENM (2019)

Memoria memoria
Những ký ức thuở ấy
*Memoria: tiếng Latin, có thể dịch sang tiếng Anh là "Memory" - Ký ức

Memoria memoria
Những ký ức giữa chúng ta

혼자 태양 아래 서 있었어
Honja taeyang arae seo isseosseo
Một mình đứng dưới ánh mặt trời

눈을 감고 떠올려 봤어
Nuneul gamgo tteoollyeo bwasseo
Nhắm lại đôi mắt và nhớ về ngày ấy

난 always 느껴온 걸
Nan always neukkyeoon geol
Luôn luôn cảm nhận được

따스함을 또 Come back to me
Ttaseuhameul tto Come back to me
Sự ấm áp ấy, như thể anh lần nữa quay về bên em

아무리 슬퍼해 봐도
Amuri seulpeohae bwado
Dù có buồn đến mức nào

눈물이 멈추질 않아도
Nunmuri meomchujil anado
Dù nước mắt chẳng thể nào ngừng rơi

잠시 엿 본 너의 세상
Jamsi yeot bon neoui sesang
Thế giới của anh mà em vô tình lướt qua

가슴 깊이 새겨질 텐데
Gaseum gipi saegyeojil tende
Như đã khắc sâu vào trong tận tâm khảm

별을 따라 Shine 웃어줄래 Shine
Byeoreul ttara Shine useojullae Shine
Theo dấu những vì sao toả sáng, có thể nào nở nụ cười để hai ta cùng nhau toả sáng?

돌고 도는 시간을 단숨에 넘어
Dolgo doneun siganeul dansume neomeo
Một mạch vượt qua khoảng thời gian xoay vòng

바람이 불어와
Barami bureowa
Gió bắt đầu thổi

너의 곁으로 데려다주길 바랄게
Neoui gyeoteuro deryeodajugil baralge
Mong rằng cơn gió này có thể mang em đến gần bên anh

Memoria memoria
Những ký ức thuở ấy

희미해질 기억이겠지만
Huimihaejil gieogigetjiman
Dù rằng ký ức sẽ sớm phai mờ

끌어안은 채 강해질게
Kkeureoaneun chae ganghaejilge
Em sẽ ôm lấy anh thật chặt

I love you I love you
Yêu anh, yêu anh rất nhiều

전해질 테니
Jeonhaejil teni
Gửi đến anh lời yêu thương này

Memoria memoria
Những ký ức giữa chúng ta

다시 한번 네가 보고 싶어
Dasi hanbeon nega bogo sipeo
Muốn gặp lại anh một lần nữa

잡히지 않아 달려가네
Japiji ana dallyeogane
Không thể giữ được anh thì em sẽ cố gắng chạy về phía anh

아득히 아득히 먼 곳으로
Adeukhi adeukhi meon goseuro
Về nơi xa mãi xa ấy

We're gonna fly
Ta sẽ cùng nhau bay lên

In the blue sky
Trên bầu trời xanh thẳm kia

We're gonna fly
Cùng nhau bay lên thật cao

창가에 불빛조차
Changgae bulbitjocha
Ngay đến ánh đèn bên khung cửa sổ

저 멀리 흩어져
Jeo meolli heuteojyeo
Cũng tan tác ra mãi phía xa kia

나를 지나쳐 사라지네
Nareul jinachyeo sarajine
Lướt qua em và biến mất về nơi xa

손을 뻗어 하늘 위로
Soneul ppeodeo haneul wiro
Vươn cánh tay lên bầu trời xanh

날아올라 닿아보려 해
Naraolla daaboryeo hae
Cố gắng bay lên và chạm đến bầu trời

엇갈리는 Sign 꺼져가는 Sign
Eotgallineun Sign kkeojyeoganeun Sign
Những dấu hiệu không còn có thể nhận biết, những dấu hiệu dần vụt tắt

두 번 다신 돌아갈 수 없을 텐데
Du beon dasin doragal su eopseul tende
Không thể có lần thứ hai quay trở về

계속 계속
Gyesok gyesok
Liên tục, cứ liên tục như vậy

밤새 너를 기다리고 있어
Bamsae neoreul gidarigo isseo
Suốt đêm dài chờ đợi bóng hình anh

왜일까
Waeilkka
Tại sao lại như vậy?

Memoria memoria
Những ký ức thuở ấy

희미해질 기억이겠지만
Huimihaejil gieogigetjiman
Dù rằng ký ức sẽ sớm phai mờ

끌어안은 채 강해질게
Kkeureoaneun chae ganghaejilge
Em sẽ ôm lấy anh thật chặt

I love you I love you
Yêu anh, yêu anh rất nhiều
Memoria (17.01.2019 M Countdown Live) lyrics on ChiaSeNhac.vn

전해질 테니
Jeonhaejil teni
Gửi đến anh lời yêu thương này

Memoria memoria
Những ký ức giữa chúng ta

다시 한번 네가 보고 싶어
Dasi hanbeon nega bogo sipeo
Muốn gặp lại anh một lần nữa

잡히지 않아 달려가네
Japiji ana dallyeogane
Không thể giữ được anh thì em sẽ cố gắng chạy về phía anh

아득히 아득히 먼 곳으로
Adeukhi adeukhi meon goseuro
Về nơi xa mãi xa ấy

Everyday everytime
Mỗi ngày, mỗi lúc

언제까지나 변치 않을게
Eonjekkajina byeonchi aneulge
Em sẽ không bao giờ đổi thay

소중히 간직해온 Story
Sojunghi ganjikaeon Story
Câu chuyện mà em luôn trân trọng gìn giữ

절대 잊혀지지 않을
Jeoldae ichyeojiji aneul
Sẽ không bao giờ bị trôi vào lãng quên

너와 나의 Memoria ah
Neowa naui Memoria ah
Ký ức giữa anh và em

기억해
Gieokae
Xin anh hãy mãi khắc ghi


Memoria memoria
Những ký ức thuở ấy

희미해질 기억이겠지만
Huimihaejil gieogigetjiman
Dù rằng ký ức sẽ sớm phai mờ

끌어안은 채 강해질게
Kkeureoaneun chae ganghaejilge
Em sẽ ôm lấy anh thật chặt

I love you I love you
Yêu anh, yêu anh rất nhiều

전해질 테니
Jeonhaejil teni
Gửi đến anh lời yêu thương này

Memoria memoria
Những ký ức giữa chúng ta

다시 한번 네가 보고 싶어
Dasi hanbeon nega bogo sipeo
Muốn gặp lại anh một lần nữa

잡히지 않아 달려가네
Japiji ana dallyeogane
Không thể giữ được anh thì em sẽ cố gắng chạy về phía anh

아득히 아득히 먼 곳으로
Adeukhi adeukhi meon goseuro
Về nơi xa mãi xa ấy

We're gonna fly
Ta sẽ cùng nhau bay lên

In the blue sky
Trên bầu trời xanh thẳm kia

We're gonna fly.
Cùng nhau bay lên thật cao.

Translated by: springday

Memoria (17.01.2019 M Countdown Live) - GFriend
Cùng ca sĩ
Sunrise - GFriend
Sunrise

GFriend

Time For The Moon Night - GFriend
Time For The Moon Night

GFriend

Sunrise (Dance Practice) - GFriend
Sunrise (Dance Practice)

GFriend

Sunrise (17.01.2019 M Countdown Live) - GFriend
Glass Bead - GFriend
Glass Bead

GFriend

Rough - GFriend
Rough

GFriend

Memoria - GFriend
Memoria

GFriend

Wave - GFriend
Wave

GFriend

Navillera - GFriend
Navillera

GFriend

Navillera - GFRIEND
Navillera

GFRIEND

Bài hát liên quan
1
Sunrise

GFriend

Beat
Sunrise

GFriend

3
Time For The Moon Night

GFriend

4
You Are Not Alone

GFriend

5
Rough

GFriend

6
Me Gustas Tu

GFriend

7
Navillera

GFriend

8
Vacation

GFriend

9
Gone With The Wind

GFriend

10
L.U.V.

GFriend

Cùng thể loại
Dalla Dalla - ITZY
Dalla Dalla

ITZY

Sunrise - GFriend
Sunrise

GFriend

I Can't; Love, Ing; Please Come Back Again (2018 MGA Live) - Vibe & Ben
Starlight - BOL4
Starlight

BOL4

Wind - BOL4
Wind

BOL4

Nada Sou Sou (09.08.2018 SBS Super Concert In Taipei) - Solar
No - CLC
No

CLC

Love Scenario - iKON
Love Scenario

iKON

Ddu-Du Ddu-Du - BlackPink
Ddu-Du Ddu-Du

BlackPink

Memoria (17.01.2019 M Countdown Live) - GFriend
Cảm nhận: Memoria (17.01.2019 M Countdown Live)
Bài hát vừa nghe

My playlist (0)


Like CSN trên Facebook